التفاوتات بين الجنسين造句
造句与例句
手机版
- 6-2-1 التفاوتات بين الجنسين والمناطق
2.1 性别之间和区域之间的差异 28 - الحد من التفاوتات بين الجنسين في مرحلتي التعليم الابتدائي والثانوي
1 在中小学减少男女不平等现象 - والقضاء على التفاوتات بين الجنسين يتطلـب تغييرات في المواقف الثقافية والسياسية.
消除性别差距涉及文化和政治态度的转变。 - إن التفاوتات بين الجنسين في مجال ملكية الأرض مرتبطة بالثقافات والممارسات.
男女在土地方面的差异与文化和习俗都有关系。 - وتتجلى التفاوتات بين الجنسين في أوضح صورها في الأسر المعيشية الفقيرة والريفية.
在贫穷家庭和农村家庭中，性别差异尤其大。 - ويوجه التقرير الانتباه إلى حجم التفاوتات بين الجنسين في مجالات مثل الصحة والتعليم.
该报告衡量在保健和教育等领域的性别差异程度。 - 48- وثمة دليل بديل مركب يسعى إلى قياس التفاوتات بين الجنسين هو مقياس تمكين المرأة.
另一个衡量性别不平等程度的综合指数是妇女权力指数。 - فيما يتعلق بالالتحاق بمؤسسات التعليم، تواصل تقلص التفاوتات بين الجنسين ولا سيما في مؤسسات التعليم الابتدائي والثانوي.
关于入学，性别差距在进一步缩小，特别是中小学教育。 - وطالما انتقصت التفاوتات بين الجنسين من الفرص الاقتصادية للنساء، فسيكنّ عرضة لاستغلال المتجرين.
只要两性不平等减少了妇女的经济机会，她们就易于被贩运者利用。 - والأبعاد الجنسانية توازن التفاوتات بين الجنسين والقوالب النمطية للجنسين التي توجد في المجتمعات المستقبلة.
性别层面比得上接收社会中存在的两性不平等和性别陈规定型观念。 - وكان من نتيجة ذلك انتشار التفاوتات بين الجنسين في المجتمعات الريفية المحلية وأيضاً بين صفوف نساء الريف.
因此，农村社区和农村妇女中男女差距是最大的。 第15条. - إن العوائق الرئيسية التي تحول دون الوقاية في ماليزيا تكمن في التفاوتات بين الجنسين والتشهير والتمييز.
在马来西亚预防工作遇到的主要阻碍是男女不平等、抵毁和歧视。 - ويصبح أثر التفاوتات بين الجنسين في التعليم والعمل أوضح ما يمكن في سن الشيخوخة.
在教育和就业方面存在的性别不平等现象的后果在老年人中更加突出。 - 93- تعزيز نظام التعليم الابتدائي المجاني والإلزامي والحد من التفاوتات بين الجنسين وبين الأرياف والمدن (الكرسي الرسولي)؛
加强免费义务初等教育体系，缩小性别差异和城乡差别(教廷)； - 599- وأخيراً، يجري وضع استراتيجية لإدراج تحليل التفاوتات بين الجنسين في برامج التدريب الوظيفي.
最后，正在执行一项计划，在职能培训方案中，增加两性平等的分析内容。 - 34- ثانياً، تسببت التفاوتات بين الجنسين التي كانت موجودة قبل الإعصار في نواحي ضعف فريدة.
其次，在灾难发生之前就已经存在的性别不平等现象造成了特别弱势情况。 - أكدت السياسة المؤسـسية للبرنامج الإنمائي أهمية معالجة التفاوتات بين الجنسين من أجل تحقيق التنمية المنصفة والمستدامة.
开发署总体政策强调了为实现公平和可持续发展处理性别差距的重要性。 - ولاحظ التقرير أن التفاوتات بين الجنسين في شتى مراحل التعليم ما زالت تعوق التنمية الاقتصادية والعدالة الاجتماعية.
报告指出，男女在各级教育中的不平等继续阻碍着经济发展和社会公平。 - وكون التفاوتات بين الجنسين في مستويات التغذية آخذة فيما يبدو في التزايد، يُشكل ترجعاً فيما يتعلق بالحق في الغذاء.
男女在营养不良程度上的差距显然在加深，形成了在食物权方面的倒退。 - ويسعى الشق الثاني إلى القضاء على التفاوتات بين الجنسين في جميع مستويات التعليم بحلول عام 2015 أيضا(5).
第二部分则为，应设法在2015年年底前消除接受所有各级教育的性别差距。
如何用التفاوتات بين الجنسين造句，用التفاوتات بين الجنسين造句，用التفاوتات بين الجنسين造句和التفاوتات بين الجنسين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。